in hệt

Friendly

Le mot vietnamien "in hệt" signifie "tout à fait ressemblant". C'est un terme utilisé pour indiquer que quelque chose est identique ou très similaire à quelque chose d'autre.

Utilisation

On utilise "in hệt" pour exprimer une similitude forte entre deux éléments, que ce soit des objets, des personnes, des situations, etc.

Exemples

1. Simple:

   • "Cái áo này in hệt cái áo của tôi."
   • Traduction : "Cette chemise est exactement la même que la mienne."

2. Advanced:

   • "Bức tranh này in hệt bức tranh nổi tiếng mà tôi đã thấy ở Paris."
   • Traduction : "Cette peinture ressemble exactement à la célèbre peinture que j'ai vue à Paris."

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes du mot "in hệt", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour exprimer des nuances. Par exemple : - "y hệt" peut être utilisé avec une signification similaire dans certains contextes.

Différentes significations

Le sens principal de "in hệt" reste constant, mais il peut être utilisé dans différents contextes pour comparer des choses dans divers domaines, comme la mode, l'art, la nature, etc.

Synonymes

• "giống hệt" : cela signifie aussi "identique" ou "semblable".
• "như đúc" : cela peut être utilisé pour indiquer que quelque chose est façonné de manière identique.

Conclusion

En résumé, "in hệt" est un mot utile pour décrire des ressemblances fortes en vietnamien.

Academic

1. tout à fait ressemblant